● Guide opérationnel · 6 min

Choisir le détergent lave-vaisselle selon la dureté de l'eau.

L'erreur la plus fréquente dans les cuisines professionnelles : un détergent qui ne correspond pas au TH local. Ce guide explique comment mesurer la dureté, quelle formule choisir et comment éviter le voile calcaire sur la verrerie des brasseries et restaurants.

Lecture · 6 min Mis à jour mai 2026 Service technique Instaquim
Lave-vaisselle industriel avec verrerie impeccable sans traces de calcaire
Le bon détergent pour votre eau = vaisselle nette et verres sans traces.
01 · Tableau de décision rapide

Détergent recommandé selon votre TH.

Si vous connaissez déjà le titre hydrotimétrique (TH) de votre eau en degrés français (°fH), allez directement à la ligne correspondante. La France utilise nativement les °fH. La colonne liquide de rinçage est indicative : les fiches techniques n'associent aucun liquide de rinçage à une plage de dureté ; validez le choix avec le service technique d'Instaquim.

Niveau °fH (France) °dH (équivalence) Détergent Instaquim Liquide de rinçage (indicatif)
Douce 0–15 °fH 0–8 °dH Deternet · forte teneur en alcalis Detersec K
Moyennement dure 15–30 °fH 8–17 °dH Deternet+ · jusqu'à 30 °fH Detersec
Dure 30–45 °fH 17–25 °dH Deterdur · jusqu'à 40 °fH Deterbrill
Très dure +45 °fH +25 °dH Deterplus · jusqu'à 65 °fH Deterdry
Eau osmosée < 5 °fH < 3 °dH Deterclor (chloré, eaux douces) ou Osmonet Osmosec

Référence par ville : Paris ~25 °fH (Eau de Paris/SEDIF), Lyon ~25 °fH, Marseille ~30 °fH, Lille ~30 °fH, Strasbourg ~20 °fH, Toulouse ~15-20 °fH, Nantes ~12 °fH, Bordeaux 10-15 °fH.

02 · Comment connaître votre dureté

Trois méthodes pour mesurer.

Étape 01

Bulletin annuel de votre distributeur

Le bulletin de qualité de l'eau publié par votre distributeur (Eau de Paris, SEDIF, Eau du Grand Lyon, SEM Marseille, Veolia, Suez, SAUR) ou en mairie indique la dureté moyenne de l'année. Gratuit et suffisamment précis pour le choix du détergent. Cherchez la ligne « titre hydrotimétrique » ou « TH ».

Étape 02

Bandelettes de test (1 minute)

Achetez une boîte de bandelettes pour eau potable (≈10 €). Plongez la bandelette dans l'eau du robinet, attendez 30 secondes et comparez avec l'échelle colorée. Indispensable si vous avez un puits, un adoucisseur ou suspectez des variations saisonnières.

Étape 03

Service technique Instaquim

Demandez un conseil technique. Nous vous aidons à mesurer la dureté au point de prélèvement et en sortie d'adoucisseur (s'il existe), et nous recommandons la formule et le dosage adaptés à votre lave-vaisselle.

03 · Produits associés

Gamme complète lave-vaisselle industriel.

Détergent · douce

Deternet

Forte teneur en alcalis pour eaux douces (jusqu'à 20 °fH). Ne produit pas de mousse.

Fiche technique
Détergent · moyenne

Deternet+

Pour eaux de dureté moyenne, jusqu'à 30 °fH. Le choix le plus fréquent en France métropolitaine.

Fiche technique
Détergent · dure

Deterdur

Combinaison d'alcalis et de séquestrants pour eaux dures (jusqu'à 40 °fH). Évite les incrustations sur la vaisselle et dans la machine.

Fiche technique
Détergent · très dure

Deterplus

Grand pouvoir séquestrant, pour eaux très dures jusqu'à 65 °fH (sud, Méditerranée, certains réseaux ruraux).

Fiche technique
04 · Questions fréquentes

Les questions les plus posées.

Que se passe-t-il si j'utilise un détergent trop concentré pour une eau douce ?

Excès de mousse, dépôts blancs sur la vaisselle et usure prématurée des composants du lave-vaisselle (résistances, doseuse, joints). Vous surdosez sans gain de résultat et gaspillez du produit. Le verre devient terne après quelques cycles.

J'ai un adoucisseur, quelle dureté dois-je prendre en compte ?

La dureté en sortie d'adoucisseur (et non celle du réseau). S'il est correctement régénéré, elle est en général inférieure à 5 °fH — Osmonet (ou Deterclor) avec le liquide de rinçage Osmosec conviennent alors. Vérifiez la régénération mensuelle et le sel.

Combien de temps durent les bandelettes de test ?

Une boîte de 50 bandelettes (≈10 €) permet 50 mesures : environ 4 ans avec une mesure mensuelle, à condition que la boîte ne soit pas périmée avant. Une mesure par mois suffit pour détecter les variations saisonnières de votre réseau (Eau de Paris, SEDIF, Eau du Grand Lyon...).

05 · Ressources associées

Continuer la lecture.

Souhaitez-vous qu'un technicien mesure votre eau ?

Service technique Instaquim. Nous vous aidons à mesurer la dureté, à régler le dosage et à choisir la formule adaptée à votre lave-vaisselle.

+34 938 891 344 info@instaquim.com