Dezynfekcja wirusobójcza według EN 14476 na powierzchniach w placówkach ochrony zdrowia

Ten protokół opisuje, jak dezynfekować często dotykane powierzchnie w placówkach ochrony zdrowia, domach opieki i gabinetach fizjoterapii środkami dezynfekującymi, których działanie wirusobójcze zostało przebadane według normy EN 14476. Nie istnieje uniwersalna dawka „1:10 i 5 minut”: każdy produkt ma własną dawkę, czas kontaktu, wirusy testowe i warunki (czyste lub brudne) ustalone w karcie technicznej i w rejestracji jako produkt biobójczy zgodnie z rozporządzeniem (UE) nr 528/2012. Tutaj zebrano dokładnie te dane dla produktów Instaquim z badaniem EN 14476.

Czas kontaktu: 5 minut z InstaBact® DS bez rozcieńczania, z InstaBact® DS Plus bez rozcieńczania i z InstaBact® 3000 w stężeniu 50 %; 15 minut z Bacter i Bacter 100 rozcieńczonymi do 5 %

Sektory zastosowania: Szpitale, kliniki, domy opieki i ośrodki dziennego pobytu, gabinety fizjoterapii i przychodnie; produkty z rejestracją „HA” obejmują dodatkowo przemysł spożywczy

Zalecana częstotliwość: Zgodnie z planem mycia i dezynfekcji placówki, ze wzmocnieniem stref często dotykanych w sytuacjach ogniska zakażeń

Potrzebne materiały

Gotowy do użycia środek dezynfekujący z EN 14476: InstaBact® DS (stosowany bez rozcieńczania, co najmniej 5 min) lub InstaBact® DS Plus (rozpylany bez rozcieńczania z odległości około 40 cm, 5 min)
Skoncentrowany środek dezynfekujący z EN 14476: InstaBact® 3000 (dawka wirusobójcza 50 %, 5 min), Bacter lub Bacter 100 (dawka wirusobójcza 50 g/l, czyli 5 %, 15 min)
Neutralny detergent do mycia wstępnego, na przykład eqo Multiusos rozcieńczony do 5-10 g/l
Naczynie z podziałką i etykietą do przygotowania rozcieńczeń
Rozpylacz, czyste ściereczki lub szmatki i papier jednorazowy
Czysta woda do płukania produktów, które tego wymagają
Rękawice i okulary ochronne zgodnie z kartą charakterystyki wybranego produktu
Arkusz rejestru dezynfekcji

Procedura krok po kroku

Mycie wstępne powierzchni: Usunąć przedmioty i odpady oraz umyć neutralnym detergentem, takim jak eqo Multiusos w stężeniu od 5 do 10 g/l, spłukując i pozostawiając powierzchnię bez widocznej materii organicznej. Obowiązkowe w przypadku produktów przebadanych w warunkach czystych (InstaBact® 3000, InstaBact® DS Plus, Bacter i Bacter 100). InstaBact® DS myje i dezynfekuje w jednej operacji i jest przebadany w warunkach brudnych, dzięki czemu lepiej toleruje resztkowe zabrudzenia.
Wybór produktu i dawki: Do szybkiej dezynfekcji mebli, sprzętu i punktów dotykowych InstaBact® DS lub InstaBact® DS Plus bez rozcieńczania. Do dużych powierzchni, podłóg i ścian z rozcieńczeniem InstaBact® 3000 w stężeniu 50 % lub Bacter i Bacter 100 w stężeniu 5 % (50 g/l). Nie mieszać produktów ani nie zmieniać dawki z karty.
Przygotowanie rozcieńczenia (tylko koncentraty): InstaBact® 3000 stosuje się rozcieńczony w wodzie w dawce 50 % dla działania wirusobójczego; Bacter i Bacter 100 stosuje się rozcieńczone w wodzie w dawce 50 g/l (5 %). Oznaczyć naczynie etykietą z produktem, dawką, datą i osobą odpowiedzialną. InstaBact® DS dopuszcza rozcieńczenie 5-10 % wyłącznie do codziennej pielęgnacji mniej newralgicznych powierzchni, takich jak podłogi lub płytki, nie jako środek wirusobójczy.
Środki ochrony indywidualnej: Założyć rękawice i okulary ochronne zgodnie z kartą charakterystyki każdego produktu. InstaBact® DS Plus zawiera etanol 65 %: nie rozpylać na gorące powierzchnie ani w obecności otwartego ognia i wietrzyć pomieszczenie. Bacter (pH 11,5 ± 0,5) i Bacter 100 (pH 12,0 ± 0,5) są alkaliczne: uważać na skórę i oczy podczas rozcieńczania.
Aplikacja: InstaBact® DS stosuje się bez rozcieńczania przez rozpylanie, zanurzenie lub mycie ściereczką. InstaBact® DS Plus rozpyla się bez rozcieńczania na czyste powierzchnie z odległości około 40 cm, aby utworzyć jednolitą warstwę. Rozcieńczenia InstaBact® 3000, Bacter i Bacter 100 nanosi się rozpylaczem, ściereczką lub mopem aż do pokrycia całej powierzchni. Najpierw potraktować punkty często dotykane: barierki łóżek, stoliki, klamki, włączniki i leżanki.
Czas kontaktu: Utrzymywać powierzchnię mokrą przez czas z karty produktu: co najmniej 5 min z InstaBact® DS; 5 min z InstaBact® DS Plus dla działania bakteriobójczego i wirusobójczego (15 min, jeśli oczekiwane jest także działanie grzybobójcze); 5 min z InstaBact® 3000 w stężeniu 50 %; 15 min z Bacter i Bacter 100 w stężeniu 5 %. Nanieść ponownie, jeśli powierzchnia wyschnie wcześniej; mierzyć czas od zakończenia aplikacji.
Usunięcie produktu lub płukanie: W przypadku InstaBact® DS przetrzeć zmywakiem, szmatką lub papierem, aby usunąć pozostałe zabrudzenia lub skażenie, i w razie potrzeby powtórzyć. W przypadku InstaBact® DS Plus przetrzeć papierem jednorazowym aż do całkowitego odparowania. W przypadku InstaBact® 3000, Bacter i Bacter 100 zawsze spłukać obfitą ilością wody.
Rejestracja i zakończenie: Zapisać produkt, numer rejestracyjny produktu biobójczego, partię, dawkę, godzinę aplikacji, zachowany czas kontaktu, potraktowane strefy i operatora. Pozostałe rozcieńczenia przechowywać w zamkniętych i oznakowanych pojemnikach, umyć ręce i zachować rejestr zgodnie z systemem zarządzania placówki.

Weryfikacja i kontrola

Kontrola dokumentacyjna: produkt ma badanie EN 14476 w karcie i ważną rejestrację jako produkt biobójczy, a zastosowana dawka i czas są zgodne z kartą. Kontrola wzrokowa: powierzchnia pozostawała mokra przez pełny czas, a produkt został usunięty lub spłukany zgodnie z kartą. Rzeczywisty zakres każdego badania: InstaBact® DS i Bacter Clor spełniają EN 14476 w warunkach brudnych; InstaBact® 3000, Bacter i Bacter 100 spełniają ją w warunkach czystych. Deklarowane wirusy testowe to adenowirus typu 5 i mysi norowirus w przypadku InstaBact® DS, InstaBact® 3000 i Bacter 100 oraz poliowirus typu 1, adenowirus typu 5 i mysi norowirus w przypadku Bacter i Bacter Clor. Jeśli placówka prowadzi kontrole mikrobiologiczne powierzchni, kryteria ustala jej plan higieny; ten protokół nie określa limitów liczbowych.

Bezpieczeństwo i ŚOI

Przed użyciem zapoznać się z kartą charakterystyki każdego produktu i przestrzegać zwrotów H i P; wszystkie wymienione produkty są przeznaczone do stosowania przez personel profesjonalny
Rękawice i okulary ochronne podczas przygotowywania rozcieńczeń InstaBact® 3000, Bacter i Bacter 100 oraz podczas aplikacji
InstaBact® DS Plus: nie rozpylać na gorące powierzchnie ani w obecności otwartego ognia
Nie połykać żadnego produktu; w razie kontaktu z oczami przemyć obfitą ilością wody i sprawdzić kartę charakterystyki

Polecane produkty Instaquim

Gotowe do użycia z EN 14476: InstaBact® DS (rejestracja 20-20/40-10631 i 20-20/40-10631-HA) to środek myjąco-dezynfekujący bez alkoholu i chloru, stosowany bez rozcieńczania i pozostawiany do zadziałania na co najmniej 5 min; spełnia EN 14476 w warunkach brudnych wobec adenowirusa typu 5 i mysiego norowirusa. InstaBact® DS Plus (rejestracja 25-20/40/90-12659 i 25-20/40/90-12659-HA) to środek dezynfekujący na bazie etanolu 65 % do rozpylania z odległości około 40 cm na czyste powierzchnie, z 5 min kontaktu dla działania bakteriobójczego i wirusobójczego.

Koncentraty z EN 14476: InstaBact® 3000 (rejestracja 22-20/40-11678 i 22-20/40-11678-HA), czwartorzędowy związek amoniowy o pH 7 ± 1, z dawką bakteriobójczą 2 % przez 5 min i dawką wirusobójczą 50 % przez 5 min. Bacter (rejestracja 22-20/90-04313 i 19-20/90-04313 HA), detergent dezynfekujący o potrójnym działaniu, z dawką bakteriobójczą 40 g/l (4 %) przez 5 min i wirusobójczą 50 g/l (5 %) przez 15 min. Bacter 100 (rejestracja 19-20-04311-HA), alkiloamina bez alkoholu, z dawką bakteriobójczą 10 g/l (1 %) przez 5 min i wirusobójczą 50 g/l (5 %) przez 15 min.

Strefy kuchenne i żywieniowe placówki: Bacter Clor (rejestracja 18-20-06676-HA), bakteriobójczy chlorowany alkaliczny detergent pieniący, przebadany według EN 14476 w warunkach brudnych wobec poliowirusa typu 1, adenowirusa typu 5 i mysiego norowirusa; stosuje się go w stężeniu od 2 do 5 % z 5-15 minutami kontaktu i płukaniem wodą pod ciśnieniem, w ramach rozporządzenia (WE) nr 852/2004 i planu HACCP kuchni.

Produkty pokrewne, które nie są przeznaczone do powierzchni: Sanitex dezynfekuje odzież w praniu profesjonalnym w dawce 4 g na kg suchej bielizny w przedostatnim płukaniu; Bacter 200 to produkt biobójczy do zwalczania Legionella w wieżach chłodniczych i skraplaczach wyparnych.

Obowiązujące przepisy: EN 14476 (działanie wirusobójcze chemicznych środków dezynfekujących), UNE-EN 13697 (działanie bakteriobójcze i grzybobójcze na powierzchniach), rozporządzenie (UE) nr 528/2012 (produkty biobójcze), rozporządzenie (WE) nr 1272/2008 CLP (klasyfikacja i oznakowanie) oraz rozporządzenie (WE) nr 852/2004 z HACCP dla stref przetwarzania żywności.

Najczęściej zadawane pytania

Co oznacza, że środek dezynfekujący „spełnia EN 14476”?

EN 14476 to europejska norma badania działania wirusobójczego chemicznych środków dezynfekujących. Produkt spełnia ją wobec wirusów testowych, dawki, czasu i warunków (czystych lub brudnych) podanych w jego karcie technicznej, a nie w sposób ogólny.

Czy mogę stosować rozcieńczenie 1:10 z 5 minutami kontaktu dla wszystkich środków wirusobójczych?

Nie. Każda karta ustala własną dawkę wirusobójczą: InstaBact® 3000 w stężeniu 50 % przez 5 min; Bacter i Bacter 100 w dawce 50 g/l (5 %) przez 15 min; InstaBact® DS i InstaBact® DS Plus bez rozcieńczania przez 5 min. Rozcieńczenie 10 % z 5 min nie odpowiada żadnemu z nich.

Jaka jest różnica między „warunkami czystymi” a „warunkami brudnymi”?

Określają obciążenie organiczne obecne w badaniu. InstaBact® DS i Bacter Clor spełniają EN 14476 w warunkach brudnych; InstaBact® 3000, InstaBact® DS Plus, Bacter i Bacter 100 spełniają ją w warunkach czystych, dlatego w ich przypadku wstępne mycie powierzchni jest niezbędne.

Jaki produkt wybrać do powierzchni z podejrzeniem norowirusa lub rotawirusa?

InstaBact® DS to produkt, którego karta opisuje najszerszy zakres: spełnia EN 14476 w warunkach brudnych wobec adenowirusa typu 5 i mysiego norowirusa, dlatego uznaje się go za aktywny wobec rotawirusa i wobec wirusów osłonkowych wymienionych w normie (koronawirus, grypa A H1N1, wirusowe zapalenie wątroby typu B, C i D itd.). Stosuje się go bez rozcieńczania i pozostawia do zadziałania na co najmniej 5 min.

Czy Sanitex nadaje się do dezynfekcji powierzchni?

Nie. Sanitex to środek dezynfekujący na bazie czwartorzędowego związku amoniowego do odzieży w praniu profesjonalnym: 4 g na kg suchej bielizny w przedostatnim płukaniu, z minimalnym czasem 5 min. Jego karta nie cytuje EN 14476, dlatego nie należy go przedstawiać jako środka wirusobójczego do powierzchni.

A Bacter 200?

Również nie jest produktem do powierzchni. Bacter 200 to produkt biobójczy do zwalczania Legionella w wieżach chłodniczych i skraplaczach wyparnych (badanie UNE-EN 13623 przez 60 minut w 30 ºC; dawka początkowa od 0,2 do 0,4 % co 7 dni), w ramach programu kontroli Legionella wymaganego przez hiszpański dekret królewski RD 487/2022. Nie stosuje się go w tym protokole.

Czy po dezynfekcji trzeba spłukiwać?

Zależy od produktu. InstaBact® 3000, Bacter i Bacter 100 zawsze spłukuje się obfitą ilością wody. W przypadku InstaBact® DS przeciera się zmywakiem, szmatką lub papierem, aby usunąć pozostałe skażenie, a w przypadku InstaBact® DS Plus przeciera się papierem jednorazowym aż do całkowitego odparowania.

← Powrót do protokołów