Protokoll zur chemischen Wasserpflege in Schwimmbädern und Spas

Dieses Protokoll legt den Arbeitsablauf fest, um das Wasser von Schwimmbädern und Spas innerhalb der Badeparameter zu halten: messen, pH korrigieren, chloren (oder bromen), Algen vorbeugen und durch Flockung klären. Alle Dosierungen stammen aus den technischen Datenblättern der Instaquim-Schwimmbadprodukte. Die Reihenfolge ist wichtig: Ein pH außerhalb von 7,2-7,6 mindert die Wirksamkeit des Chlors.

Geschätzte Gesamtdauer: 30-45 Minuten pro Kontrolle, zuzüglich der Umwälzung zwischen Dosierung und Messung

Anwendungsbereich: Öffentliche Schwimmbäder (Wohnanlagen, Hotels, Campingplätze, Sportanlagen), private Schwimmbäder, Spas und Whirlpools

Empfohlene Häufigkeit: Tägliche Kontrolle von pH und Restchlor oder Restbrom mit dem Messbesteck, wie in den Datenblättern angegeben; wöchentliche Erhaltungsflockung; Stoßchlorung beim Befüllen oder nach Trübung

Benötigtes Material

Schritt-für-Schritt-Verfahren

  1. Erstanalyse: Bei laufender Filteranlage pH und Restchlor (oder Restbrom in Spas) messen. Referenzwerte der Datenblätter: pH zwischen 7,2 und 7,6 und Restchlor zwischen 1,5 und 3 ppm (zwischen 0,6 und 1 ppm, wenn die Erhaltung mit Cloro tabletas triple acción erfolgt). Beckenvolumen in m³ notieren.
  2. pH senken mit Instaminus (pH-): Liegt der pH über 7,6, die zu korrigierenden Zehntel berechnen. In der Regel verändert die Zugabe von 10 ml Produkt je 1000 l Wasser den pH um ein Zehntel (0,1). Die Zugabe kann über die Skimmer oder direkt ins Becken erfolgen. Umwälzen und vor einer Wiederholung erneut messen; es handelt sich um eine ätzende Säure (H314), die in belüfteter Umgebung (P271) und niemals zusammen mit Chlor gehandhabt werden darf.
  3. pH anheben mit Instaplus (pH+): Liegt der pH unter 7,2, dieselbe Berechnung anwenden: 10 ml Produkt je 1000 l Wasser pro Zehntel pH, über die Skimmer oder direkt ins Becken. Es handelt sich um eine ätzende Lauge (H314, H290): Schutzhandschuhe und Schutzbrille tragen und nicht mit anderen Produkten mischen.
  4. Wasser chloren: Bei einem pH zwischen 7,2 und 7,6 das Format wählen. Frisches oder sauberes Wasser: Stoßchlorung durch Zugabe von 10 g Cloro 90% granulado je m³ Wasser (10 ppm) oder 15 g Cloro 55% acción rápida je m³ (15 ppm). Tägliche Erhaltung: etwa 2 g je m³ Cloro 90% granulado oder 3 g je m³ Cloro 55% acción rápida, um den Restchlorwert zwischen 1,5 und 3 ppm zu halten; mit Cloro tabletas 90% im Skimmer oder Dosierer wird derselbe Restwert angestrebt, mit Cloro tabletas triple acción zwischen 0,6 und 1 ppm. Dosierpumpe: Clor Active 15% wird mit maximal 3 mg/l Aktivchlor dosiert, was 1 l je 50 m³ Wasser entspricht. Tabletten niemals direkt auf Folie oder Beckenboden legen. Der Chlorrechner für Schwimmbäder rechnet Volumen und gewünschten Restwert in Gramm oder Liter jedes Produkts um.
  5. Algenvorbeugung mit Algiquat Basic: Zur Erhaltung täglich 3 l Produkt je 100 m³ Wasser zugeben, vorzugsweise über Dosierpumpe; laut Datenblatt ist diese Dosis ein Richtwert und kann je nach Wasserqualität variieren. Als Erstbehandlung wird das Produkt bei leerem und sauberem Becken unverdünnt auf die Beckenflächen aufgetragen und vor dem Befüllen trocknen gelassen.
  6. Flockung mit Instaflok: Zur Entfernung von Schwebstoffen und zur Verbesserung der Filtration 5 ml je 1000 l Wasser zur Erhaltung oder 20 ml je 1000 l zur Wiederherstellung (trübes Wasser) dosieren, stets über die Skimmer bei hohem Wasserdurchfluss. Der pH des Wassers muss nicht verändert werden, das Produkt wird jedoch nicht mit Kieselgurfiltern verwendet. Der Instaflok-Rechner liefert die genaue Dosis für Ihr Volumen.
  7. Spas und Whirlpools mit Q Brom: Die Tabletten zu 20 g in den Bromdosierer geben und den Restbromwert von 1,5 bis 3 ppm halten, indem täglich die verbrauchte Brommenge entsprechend dem geschätzten Bedarf nachdosiert wird. pH und Restbrom täglich kontrollieren; Brom bildet keine Chloramine, was Gerüche und Reizungen in geschlossenen Räumen verringert.
  8. Prüfung und Dokumentation: Nach jeder Dosierung einen vollständigen Umwälzzyklus abwarten, die Messung wiederholen und Datum, Volumen, Produkt, Dosis und Messwerte notieren. Die tägliche Kontrolle von pH und Chlor mit dem Messbesteck ist die gemeinsame Anweisung aller Chlor-Datenblätter und die Grundlage der Eigenkontrolle nach Real Decreto 742/2013 in öffentlichen Schwimmbädern.

Reinigung des Beckens und der Wasserlinie

Bei leerem Becken entfernt Desincpool Zement, Kalk und Ausblühungsreste vor dem Befüllen: Es wird manuell mit 25 % in Wasser verwendet, auf die Fläche verteilt und mit reichlich Wasser abgespült. Kontakt mit Aluminium, Naturstein und säureempfindlichen Materialien vermeiden und nicht in Folienbecken verwenden. Gegen den Fettrand an der Wasserlinie während der Saison wird Grassol P je nach Verschmutzungsgrad 2 bis 10 % verdünnt verwendet, einige Minuten einwirken gelassen und abgespült; es eignet sich für alle Metallarten außer Aluminium. Vinyl- oder Kunststoffmöbel werden mit Tablex aufpoliert, indem wenig Produkt aufgesprüht und mit einem trockenen Tuch nachgerieben wird. Zur Hygienisierung von Beckenumgängen, Duschen und Umkleiden wird Hipoclorito 15% mit 0,8 bis 1,6 % dosiert (0,1-0,2 % Aktivchlor); sein Datenblatt sieht keine Dosierung in Badewasser vor.

Prüfung und Kontrolle

Das Protokoll gilt als korrekt, wenn in zwei durch einen Umwälzzyklus getrennten Messungen der pH zwischen 7,2 und 7,6 und das Restchlor (oder Restbrom) zwischen 1,5 und 3 ppm bleibt. Weicht der pH ab, in Zehnteln mit der Regel 10 ml je 1000 l korrigieren und die Dosis nie ohne Messung verdoppeln. Sinkt das Chlor trotz Erhaltungsdosis täglich, Badegastbelastung, Filtration und Algen prüfen, bevor die Dosis erhöht wird, und bei trübem Wasser die Wiederherstellungsdosis von Instaflok verwenden. Aufzeichnungen aufbewahren: In öffentlichen Schwimmbädern sind sie Teil der Eigenkontrolle.

Sicherheit und PSA

Empfohlene Instaquim-Produkte

Für den pH: Instaminus (pH-) und Instaplus (pH+). Zum Chloren: Cloro 90% granulado und Cloro 55% acción rápida (Schnelligkeit und Stoßchlorung), Cloro tabletas 90% und Cloro tabletas triple acción (langsame Dosierung) sowie Clor Active 15% (Dosierpumpen). Algiquat Basic gegen Algen, Instaflok zum Klären, Q Brom in Spas sowie Desincpool, Grassol P, Tablex und Hipoclorito 15% für Becken und Umgebung.

Geltende Vorschriften: Real Decreto 742/2013 (technisch-hygienische Anforderungen an Schwimmbäder in Spanien), Verordnung (EU) Nr. 528/2012 (Biozide), Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 CLP und Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 REACH. Clor Active 15% erfüllt die Norm UNE-EN 901:2013 für die Wasserdesinfektion.

Häufige Fragen

Wie viel Instaminus (pH-) benötige ich, um den pH in einem Schwimmbad mit 60 m³ von 7,8 auf 7,4 zu senken?

Laut technischem Datenblatt verändern 10 ml Instaminus (pH-) je 1000 l Wasser den pH um ein Zehntel. Von 7,8 auf 7,4 sind es vier Zehntel: 4 × 10 ml = 40 ml je m³, was bei 60 m³ 2,4 l entspricht. Bei laufender Filteranlage zugeben und vor einer Wiederholung erneut messen.

Welche Chlordosis braucht ein Schwimmbad mit Frischwasser?

Die Datenblätter der festen Chlorprodukte weisen an, zuerst den pH zwischen 7,2 und 7,6 einzustellen und dann eine Stoßchlorung durchzuführen: 10 g Cloro 90% granulado je m³ (10 ppm) oder 15 g Cloro 55% acción rápida je m³ (15 ppm). Danach wird auf die tägliche Erhaltungsdosis übergegangen, um das Restchlor zwischen 1,5 und 3 ppm zu halten.

Was ist der Unterschied zwischen Cloro tabletas 90% und Cloro tabletas triple acción?

Cloro tabletas 90% ist reines Trichlor, und sein Datenblatt legt das Restchlor zur Erhaltung zwischen 1,5 und 3 ppm fest. Cloro tabletas triple acción kombiniert Symclosen mit Kupfersulfat-Pentahydrat, verändert den pH des behandelten Wassers nicht, ist mit den üblichen Algiziden verträglich, und sein Datenblatt legt den Restwert zwischen 0,6 und 1 ppm fest. Beide gehören in Skimmer oder Dosierer, niemals auf die Folie.

Wie wird Instaflok dosiert?

Das Datenblatt von Instaflok gibt 5 ml je 1000 l Wasser zur Erhaltung und 20 ml je 1000 l zur Wiederherstellung an, stets über die Skimmer bei hohem Wasserdurchfluss zugegeben. Der pH muss nicht verändert werden, und das Produkt darf nicht mit Kieselgurfiltern verwendet werden. Der Instaflok-Rechner auf instaquim.com liefert das genaue Volumen für Ihr Becken.

Chlor oder Brom im Spa?

Für Spas, Whirlpools und Hydromassagewannen bildet Q Brom (Brom in Tabletten zu 20 g) keine Chloramine und verringert Gerüche sowie Reizungen von Haut, Augen und Schleimhäuten. Laut Datenblatt ist das Restbrom zwischen 1,5 und 3 ppm zu halten, das verbrauchte Brom täglich nachzudosieren und pH sowie Restbrom täglich zu kontrollieren.

Können Instaminus (pH-) und Chlor gleichzeitig zugegeben werden?

Nein. Die Chlorprodukte von Instaquim tragen den Satz EUH031 (entwickelt bei Berührung mit Säure giftige Gase), und Instaminus (pH-) enthält Salzsäure 25 %. Jedes Produkt getrennt, an verschiedenen Stellen des Beckens und bei laufender Filteranlage zugeben und Produkte niemals im selben Eimer mischen.

← Zurück zu den Protokollen