_includes/page_head.title

Português

Pastilhas com cloro ativo para a cloração da água das piscinas. Não altera o pH da água tratada e é compatível com outros produtos usados normalmente no tratamento da água, tais como algicidas.

Dose e modo de emprego
ÁGUA NOVA: Ajustar o pH entre 7,2-7,6 e super-clorar a água por adição de 10 g de produto para cada m³ de água (10 ppm).
MANUTENÇÃO: Sempre manter o cloro residual entre 0.6 e 1 ppm. Verificar o pH e o teor de cloro residual cada dia com o kit de medição.
Especificações técnicas
Aspecto: Pastilhas brancas.
pH (10%): 3.0 +/- 0.5
Componentes principais
Contém sincloseno, sulfato de cobre pentahidratado.
Apresentação
25 kg, 4x5 kg.
Precauções de uso ou manuseio
NÃO INGERIR
H272 Pode agravar incêndios: comburente.
H302 Nocivo por ingestão.
H319 Provoca irritação ocular grave.
H335 Pode provocar irritação das vias respiratórias.
H410 Muito tóxico para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.
EUH031 Em contacto com ácidos liberta gases tóxicos.
P102 Manter fora do alcance das crianças.
P221a Tomar todas as precauções para não misturar com materias combustíveis.
P370+P378 Em caso de incêndio: Para extinguir nunca utilizar água.
P280F Usar luvas de protecção, vestuário de protecção e protecção ocular. Em caso de ventilação inadequada, usar protecção respiratória.
P304+P340 EM CASO DE INALAÇÃO: Retirar a pessoa para uma zona ao ar livre e mantê-la numa posição que não dificulte a respiração.
P309+P311 EM CASO DE exposição ou de indisposição: Contacte um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico.
P273-P391-P501a Evitar a libertação para o ambiente. Recolher o produto derramado. Eliminar o conteúdo/recipiente com todas as precauções possíveis.
Atenção! Não utilizar juntamente com outros produtos. Podem libertar-se gases perigosos (cloro).
Revisão:
3
Data:
10/08/2015

Español

Tabletas con cloro activo para clorar el agua de las piscinas. No modifica el pH del agua tratada y es compatible con otros productos que se usan normalmente en el tratamiento del agua, como alguicidas.

Dosis y forma de empleo
PISCINAS CON AGUA NUEVA O LIMPIA: Ajustar el pH entre 7,2 y 7,6 y superclorar el agua añadiendo 10g de producto por m³ de agua (10 ppm).
MANTENIMIENTO: Mantener el cloro residual entre 0.6 y 1 ppm. Controlar diariamente el pH y el contenido de cloro con un estuche de medida.
Datos técnicos
Aspecto: Pastillas blancas.
pH (10%): 3.0 +/- 0.5
Componentes principales
Contiene sincloseno, sulfato de cobre pentahidratado.
Presentación
25 kg, 4x5 kg.
Precauciones de utilización o manipulación
NO INGERIR
H272 Puede agravar un incendio: comburente.
H302 Nocivo en caso de ingestión.
H319 Provoca irritación ocular grave.
H335 Puede irritar las vías respiratorias.
H410 Muy tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
EUH031 En contacto con ácidos libera gases tóxicos.
P102 Mantener fuera del alcance de los niños.
P221a Tomar todas las precauciones necesarias para no mezclar con materias combustibles.
P370+P378 En caso de incendio: Para la extinción no usar nunca agua.
P280F Llevar guantes, prendas y gafas de protección. En caso de ventilación insuficiente, llevar equipo de protección respiratoria.
P304+P340 EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la persona al aire libre y mantenerla en una posición que le facilite la respiración.
P309+P311 EN CASO DE exposición o malestar: Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un médico.
P273-P391-P501a Evitar su liberación al medio ambiente. Recoger el vertido. Eliminar el contenido/el recipiente con todas las precauciones posibles.
¡Atención! No utilizar junto con otros productos. Puede desprender gases peligrosos (cloro).
Revisión:
3
Fecha:
10/08/2015