_includes/page_head.title

Français

Détergent ayant un grand pouvoir séquestrant. Recommandé pour le lavage de vaisselle et de verres en eaux très dures. Son emploi continu favorise la conservation de la machine. Sa formule lui permet de travailler en eaux jusqu’à 65 ºHF de dureté, en évitant les incrustations aussi bien sur la vaisselle que dans la machine.

Dosage et mode d'utilisation
Utiliser entre 0.7 et 2 g/l selon la dureté de l’eau, à une température de 55 - 60 ºC. Il ne doit pas être utilisé avec des ustensiles d’aluminium.
Doser dans les systèmes de dosage automatique d'INSTAQUIM ou directement dans le doseur de la machine.
Caractéristiques techniques
Apparence: Liquide marron clair transparent.
pH (1%): 12.5 +/- 0.5
Densité (20ºC): 1.355 +/- 0.02 g/ml
Composants principaux
Contient phosphonates < 5 %, EDTA et sels 15-30 %, polycarboxylates < 5 %. Éthylènediaminetétraacétate de tétrasodium, Hydroxyde de potassium.
Presentation
12 kg.
Precautions d'usage ou manipulation
NE PAS INGÉRER
H290 Peut être corrosif pour les métaux.
H373iR Risque présumé d´effets graves pour le système respiratoire à la suite d´expositions répétées ou d´une exposition prolongée par
inhalation.
H314 Provoque des brûlures de la peau et des lésions oculaires graves.
P102 Tenir hors de portée des enfants.
P280F Porter des gants de protection, des vêtements de protection et un équipement de protection des yeux. Lorsque la ventilation du local est insuffisante, porter un équipement de protection respiratoire.
P363 Laver les vêtements contaminés avant réutilisation.
P301+P330+P331 EN CAS D´INGESTION: Rincer la bouche. NE PAS faire vomir.
P303+P361+P353 EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU (ou les cheveux): Enlever immédiatement tous les vêtements contaminés. Rincer la peau à l´eau/se doucher.
P305+P351+P338 EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: Rincer avec précaution à l´eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer.
P501b Éliminer le contenu/récipient dans un point de collecte pour les déchets dangereux ou spéciaux.
Ne pas mélanger avec d’autres produits chimiques.
Review:
2
Date:
08/05/2023

Español

Detergente de gran poder secuestrante. Recomendado para el lavado de vajilla y cristalería en aguas muy duras. Su empleo continuado favorece la conservación de la máquina. Su formulación le permite trabajar con aguas de hasta 65 ºHF, evitándose las incrustaciones tanto en vajilla como en máquina.

Dosis y forma de empleo
Utilizar a una dosis entre 0.7 y 2 g/l en función de la dureza del agua y a una temperatura entre 55 y 60 ºC. No se debe utilizar con utensilios de aluminio.
Dosificar mediante los equipos de dosificación automática de INSTAQUIM o mediante el propio dosificador de la máquina.
Datos técnicos
Aspecto: Líquido marrón claro transparente.
pH (1%): 12.5 +/- 0.5
Densidad (20ºC): 1.355 +/- 0.02 g/ml
Componentes principales
Contiene fosfonatos < 5 %, etilendiamino tetraacetato (EDTA) y sus sales 15-30 %, policarboxilatos < 5 %. Etilendiaminotetraacetato de tetrasodio, Hidróxido de potasio.
Presentación
12 kg.
Precauciones de utilización o manipulación
NO INGERIR
H290 Puede ser corrosivo para los metales.
H373iR Puede provocar daños en el sistema respiratorio tras exposiciones prolongadas o repetidas por inhalación.
H314 Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves.
P102 Mantener fuera del alcance de los niños.
P280F Llevar guantes, prendas y gafas de protección. En caso de ventilación insuficiente, llevar equipo de protección respiratoria.
P363 Lavar las prendas contaminadas antes de volver a usarlas.
P301+P330+P331 EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca. NO provocar el vómito.
P303+P361+P353 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitar inmediatamente todas las prendas contaminadas. Aclararse la piel con agua o ducharse.
P305+P351+P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando.
P501b Eliminar el contenido/el recipiente en un punto de recogida pública de residuos especiales o peligrosos.
No mezclar con otros productos químicos.
Revisión:
2
Fecha:
08/05/2023