Fabric washing enzymatic liquid detergent

Tensozim

Tensozim, Fabric washing enzymatic liquid detergent

English

Concentrated enzymatic detergent with controlled foam. Its high content of enzymes makes it particularly effective for the elimination of proteic and biological origin dirt. Useful for washing all kinds of clothes, white or colored, especially in automatic dosing systems. It can be used in combination with the product SOLMATIC or as a single product. Do not use together with chlorinated bleaching agents.

Dosage and use instructions
Dosage ranges from 2 to 10 g per kg of dry clothes, depending on the degree of dirt. Washing temperature of 40ºC is recommended.
Technical data
Appearance: Transparent yellow liquid.
pH: 8.0 +/- 0.5
Main components
Contains phosphonates < 5 %, non-ionic surfactants 5-15 %, soap 5-15 %, optical brighteners < 5 %, enzymes < 5 %, perfumes < 5 %, BENZISOTHIAZOLINONE, METHYLISOTHIAZOLINONE.
Presentation
20 kg.
Use or handling precautions
DO NOT SWALLOW
H315 Causes skin irritation.
H318 Causes serious eye damage.
H412 Harmful to aquatic life with long lasting effects.
P102 Keep out of reach of children.
P262 Do not get in eyes, on skin, or on clothing.
P303+P361+P353 IF ON SKIN (or hair): Take off immediately all contaminated clothing. Rinse skin with water/shower.
P305+P351+P338 IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing.
P273-P501a Avoid release to the environment. Dispose of contents/container in accordance with local regulations.
Do not mix with other chemichals.
Review:
1
Date:
30/03/2017

Español

Detergente enzimático concentrado de espuma controlada. Su alto contenido en enzimas lo hace particularmente efectivo para la eliminación de suciedades proteicas y de origen biológico. Útil para el lavado de todo tipo de ropa, blanca o de color, especialmente en sistemas de dosificación automática. Se puede utilizar en combinación con el producto Solmatic o como producto único. No utilizar junto con blanqueantes clorados.

Detergente enzimático concentrado de espuma controlada. Su alto contenido en enzimas lo hace particularmente efectivo para la eliminación de suciedades proteicas y de origen biológico. Útil para el lavado de todo tipo de ropa, blanca o de color, especialmente en sistemas de dosificación automática. Se puede utilizar en combinación con el producto Solmatic o como producto único. No utilizar junto con blanqueantes clorados.

Dosis y forma de empleo
Las dosis de empleo oscilan entre 2 y 10 g por kg de ropa seca, según grado de suciedad. La temperatura recomendada es de unos 40ºC.
Datos técnicos
Aspecto: Líquido amarillo transparente.
pH: 8.0 +/- 0.5
Componentes principales
Contiene fosfonatos < 5 %, tensioactivos no iónicos 5-15 %, jabón 5-15 %, blanqueantes ópticos < 5 %, enzimas < 5 %, perfumes < 5 %, BENZISOTHIAZOLINONE, METHYLISOTHIAZOLINONE.
Presentación
20 kg.
Precauciones de utilización o manipulación
NO INGERIR
H315 Provoca irritación cutánea.
H318 Provoca lesiones oculares graves.
H412 Nocivo para los organismos acuáticos, con efectos duraderos.
P102 Mantener fuera del alcance de los niños.
P262 Evitar el contacto con los ojos, la piel o la ropa.
P303+P361+P353 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitar inmediatamente todas las prendas contaminadas. Aclararse la piel con agua o ducharse.
P305+P351+P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando.
P273-P501a Evitar su liberación al medio ambiente. Eliminar el contenido/el recipiente de conformidad con la normativa local.
No mezclar con otros productos químicos.
Revisión:
1
Fecha:
30/03/2017